Prevod od "nemůžu vidět" do Srpski


Kako koristiti "nemůžu vidět" u rečenicama:

Proč vás nikdy nemůžu vidět večer?
Zašto se ne možemo videti uveèe?
Jestli tě už nemůžu vidět tak čau.
Ako te više ne sretnem, zdravo.
Teď se s ní nemůžu vidět.
Ne mogu sada da je vidim.
Jak to myslíte, že ho nemůžu vidět?
Kako mislite, ne mogu da ga vidim?
Harvey, toho člověka teď nemůžu vidět.
Ja sam Quentin Rhodes. Harvey, još se ne smijem sresti s njim.
Tati, já nemůžu vidět, co vidíš ty a ty nemůžeš vidět, co vidím já.
Tata, ja ne vidim ono što ti vidiš, kao što ti ne vidiš ono što ja vidim.
Není přirozené mluvit do umělohmotného bazmeku s někým, koho nemůžu vidět!
Nije normalno prièati u plastiènu napravu sa nekim koga èak ni ne vidiš!
Prostě nemůžu vidět, jak lidi trpí, tak jsem si řekl, že bych mohl trochu pomoct, víš?
Jednostavno ne mogu da gledam da ljudi pate... pa sam pomislio zašto ne bih nešto uèinio da im pomognem, znaš?
Nemůžu vidět, jak jsi s ním šťastná.
Боли ме кад видим да си срећна с њим.
To už nemůžu vidět tvoje tělo?
Šta, ne smijem te više vidjeti golu?
Řekli mi, že tě nemůžu vidět, a já to potřebovala.
Krinka za šta? - Da vidim tebe.
Radši by jsem čelil 10 chlapům s noži než něčemu, co nemůžu vidět.
Radije bih se tukao sa 10 likova sa bodežima nego neèim što ne vidim.
Nechápu, proč nemůžu vidět svého pacienta.
Ne razumijem zašto ne mogu vidjeti svog pacijenta.
Volali mi do práce, přijela jsem a teď ho ani nemůžu vidět.
Звали су ме на посао, дошла сам овдје и не желе ме пустити да га видим!
A přes telefon nemůžu vidět, co máš zrovna na sobě.
Ali preko telefona ne vidim šta imaš na sebi.
Vypadněte, vraťte se a přineste mi něco co nemůžu vidět.
Odlazi i kada se vratis donesi mi nesto sto nemoze da se vidi.
Jakoby tam bylo něco, co nemůžu vidět...
Kao da nešto ne uspevam da vidim!
Nevidím jeho tvář, nemůžu vidět škubnutí, nevidím pupily...
Ne mogu da vidim lice, ne mogu da vidim trzaj, ne mogu da vidim zenice...
Já se s ní nemůžu vidět, jasný?
Oh, ne mogu se suoèiti s njom. Ne?
Příští týden nemůžu vidět děcka, protože mám píchlou gumu u auta.
И сад не могу следеће недеље видети своје дете јер ми се пробушила гума на ауту.
Jsem rád, že nemůžu vidět vidět její jizvy a skvrny na rtech.
Као да не видим земљу, ожиљке или мрље на њеним уснама.
Když to nemůžu vidět já, tak nikdo jiný.
Ako ja ne mogu gledati, neæe nitko.
Vždyť ho přece ani nemůžu vidět.
Ne mogu èak ni sada da vidim tvoje dupe.
Teď ho nemůžu vidět, teď ne.
Ne mogu ga vidjeti, ne sada.
Ona... řekla, že nechápu, že se jí jedná i o věci, které já nemůžu vidět.
Ona... Rekla mi je da ne razumijem, da se dogaða više od tog što znam.
Takže tvrdíš, že nemůžu vidět Joshe...
Govorite mi da ne mogu da vidim Džoša...
Vím, že je nemůžu vidět, ale neznají pravdu.
Знам да не могу да их видим, али... Они не знају истину.
Už nemůžu vidět žádný další manuál nebo hlášení, aniž bych ho nezastřelil.
Ne mogu ni da pogledam operativno uputstvo ili disciplinski izveštaj a da ne pucam u njega, znaš?
Chvíli tě teď nemůžu vidět, Micku.
Neæu da te vidim neko vreme.
Moc mě mrzí, že teď nemůžu vidět tvůj výraz.
Tako mi je žao što ti ne mogu vidjeti lice.
Vím, že ji nemůžu vidět, ale možná až jí bude 18, až pochopí, proč jsem to udělala, bude mě chtít znovu vidět.
Знам да је не могу сад видети, али кад напуни 18 г. кад разуме зашто сам то урадила, желеће да ме види.
Není fér, že mi vzali chlapečka, a já nemůžu vidět jedinou osobu, která chápe, jak se cítím.
Nije pošteno. Oteli su mi mog malog sina. Ne mogu da pogledam u lice jedinu osobu koja razume kako se oseæam.
Dobře, ale jestli to zahrnuje povídání o svatbě, tak zapomeň, protože už nemůžu vidět žádné další brožury.
Okej, ali ako misliš na razgovor o venèanju, zaboravi odmah. Zato što ne mogu da gledam više nikakve kataloge.
Nelíbí se mi, že tě teď nemůžu vidět.
Mrzim što sada ne mogu da te vidim.
Já myslel, že to nemůžu vidět.
Ja... Mislio sam da ne smem to da gledam.
Z jakého titulu mi říkáte, že ho nemůžu vidět?
Odakle vam pravo da mi kažete da ga ne mogu videti.
Tak proč nemůžu vidět jeho tělo?
Zašto onda ne mogu da vidim telo?
Ne, já doslova nemůžu vidět tam, když se dívám támhle dozadu.
Ne. Bukvalno ne vidim ništa ispred, kada gledam iza sebe.
0.3359899520874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?